Traductions de „sensatezza“ dans le dictionnaire italien » allemand

sensatezza [sensaˈtettsa] SUBST f la

1. sensatezza:

sensatezza

Vernünftigkeit f

sensatezza

Vernunft f

2. sensatezza (densità di significato):

sensatezza

Sinnigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Secondariamente, visto il chiaro disimpegno ontologico, su cosa poggia il modello di sensatezza proposto?

it.wikipedia.org

A ben guardare, tutte le nostre conoscenze si fondano su atti di fede, i quali però una volta accolti rendono possibile una coscienza critica, mostrando così la loro sensatezza.

it.wikipedia.org

Dall'altra parte, esprime le perplessità sulla sensatezza della guerra e i marinai coinvolti nella battaglia finiscono per trasformarsi in perfette macchine da guerra.

it.wikipedia.org