Traductions de „sentore“ dans le dictionnaire italien » allemand

sentore [senˈtoːre] SUBST m il

1. sentore:

sentore

Gefühl nt

Idiomes/Tournures:

aver sentore di qc fig

von etw Wind bekommen

sentore SUBST

Entrée d'utilisateur

sentore (profumo) m littér

Duft m

sentore (odore) m littér

Geruch m

Expressions couramment utilisées avec sentore

aver sentore di qc fig

von etw Wind bekommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Caratterizzano fortemente un vino con sentori che ricordano il muschio, la salvia, la rosa, la pesca etc.

it.wikipedia.org

Spesso fanno parte dei sentori di difetti ma talvolta sono voluti e altre volte sono tipici del vitigno.

it.wikipedia.org

Al gusto spiccano inconfondibili al palato i sentori di cioccolato e frutta secca.

it.wikipedia.org

Nella analisi organolettica di un vino i sentori terziari (o profumi terziari) sono quelli che derivano dall'invecchiamento di un vino.

it.wikipedia.org

Moltissimi produttori, comunque, aggiungono una minima quantità di madre per ricreare lo spettro dei sentori tradizionali.

it.wikipedia.org

Le foglie hanno un sapore simile al dragoncello, con sentori di anice.

it.wikipedia.org

Sono tutti quei sentori che non rientrano nelle precedenti famiglia ma li si possono trovare nel vino.

it.wikipedia.org

I comandi italiani ebbero subito il sentore del piano di evacuazione e dal 3 agosto cominciarono anch'essi a ritirarsi con discrezione.

it.wikipedia.org

Il sapore è gradevole e dolce, si percepisce nettamente il gusto del fico essiccato, con un forte sentore di frutta a guscio.

it.wikipedia.org

Il difetto si palesa con sentori di "chiuso" ed è tipico (ma non solo) di vini con lunghi invecchiamenti.

it.wikipedia.org