Traductions de „seppellimento“ dans le dictionnaire italien » allemand

seppellimento [seppelliˈmento] SUBST m il

seppellimento

Begräbnis nt

seppellimento

Bestattung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ambiente ipogeo originariamente destinato alla preparazione, conservazione e seppellimento di cadaveri.

it.wikipedia.org

Viene spesso confuso con la camera mortuaria che è invece il locale del cimitero in cui vengono collocati i feretri prima dell'eventuale seppellimento.

it.wikipedia.org

La necrolisi è la decomposizione biologica delle parti non mineralizzate di un organismo prima del seppellimento.

it.wikipedia.org

Per somma ingiuria, e con gran dispetto alla pietà cristiana, il governo austriaco vietò il seppellimento degli impiccati in terra consacrata.

it.wikipedia.org

Il caso più frequente di seppellimento in natura è quello nei detriti minerali, dato che la quasi totalità dei sedimenti è di origine minerale.

it.wikipedia.org

Alcune navi rimaste in rada dovettero procedere con il seppellimento in mare dei corpi dei prigionieri morti a causa del colera e della dissenteria.

it.wikipedia.org

Con metamorfismo di seppellimento si intende quel particolare metamorfismo che avviene ad alte pressioni e basse temperature.

it.wikipedia.org

Questa rara conservazione è dovuta a un rapido seppellimento dei cadaveri e all'impregnazione di pirite da parte dei tessuti.

it.wikipedia.org

Una delle urgenze più incombenti fu rappresentata dalla raccolta, dal trasporto e dal seppellimento dei cadaveri che, onde evitare epidemie, avvenne perlopiù in fosse comuni.

it.wikipedia.org

Racconta della caduta delle bombe sulla sua casa e del seppellimento del fratellino.

it.wikipedia.org