Traductions de „simmetrico“ dans le dictionnaire italien » allemand

simmetrico <mpl -ci, fpl -che> [siˈmmɛːtriko] ADJ

simmetrico

symmetrisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Da questo punto in poi, client e server hanno ruoli simmetrici, e utilizzano gli stessi strumenti per comunicare attraverso il socket.

it.wikipedia.org

Generalmente, in una transizione di fase, si può distinguere una fase più simmetrica rispetto alle altre.

it.wikipedia.org

Le sovrastrutture erano quasi del tutto simmetriche, con un castello di poppa ed uno di prora sul quale si elevava il torrione di comando.

it.wikipedia.org

Un tipico tappeto orientale utilizza un "medaglione", uno schema simmetrico che occupa il centro del tappeto.

it.wikipedia.org

Il muscolo genioioideo è un muscolo del collo, pari e simmetrico, del gruppo dei muscoli sopraioidei.

it.wikipedia.org

Le scene complessive di frontoni e metope sono semi-narrative, con figure umane o semi-umane, metà animali, compresi gli animali disposti in modo simmetrico o ripetitivo.

it.wikipedia.org

Tali formule si rivelano utili per calcolare le varie funzioni simmetriche delle radici primitive, tramite i teoremi newtoniani riusciamo facilmente nell'impresa.

it.wikipedia.org

Il pione neutro π è invece costituito da una miscela simmetrica di quark ed antiquark, sicché l'antiparticella del π è il π stesso.

it.wikipedia.org

L'esterno dell'edificio aveva una facciata simmetrica con un portale d'ingresso riccamente decorato.

it.wikipedia.org

La copertura è a tetto semplice a due falde simmetriche sulla navata e a tre falde a padiglione sopra il presbiterio, con capriate in legno.

it.wikipedia.org