Traductions de „singolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . singolo [ˈsiŋgolo] ADJ

1. singolo:

singolo

einzeln, Einzel-

ogni singola persona

jede einzelne Person f

camera singola

Einzelzimmer nt

letto singolo

Einzelbett nt

2. singolo:

singolo

einfach

in copia singola

in einfacher Ausfertigung f

II . singolo [ˈsiŋgolo] SUBST m il

1. singolo:

singolo

Einzelne m/f

singolo

Einzelperson f

2. singolo TEL :

singolo

Einzelanschluss m

3. singolo SPORT :

singolo

Einzel(spiel) nt

Expressions couramment utilisées avec singolo

letto singolo

Einzelbett nt

licenza singolo utente IT

Einzelplatzlizenz f

letto singolo (o a una piazza)

Einzelbett nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il campionato è una manifestazione, o torneo, cui prendono parte singoli atleti oppure squadre per contendersi il titolo di "campione".

it.wikipedia.org

Il miglior risultato di ogni singolo evento è evidenziato in giallo.

it.wikipedia.org

Essa presenta tuttavia delle differenze tra le preparazioni culinarie delle singole province.

it.wikipedia.org

Per tutti si trattò della prima medaglia continentale di categoria nel singolo.

it.wikipedia.org

La località tirolese ha quindi ospitato le competizioni europee per la quarta volta nel singolo maschile e per la seconda in quello femminile.

it.wikipedia.org

Per la restante parte del territorio, si vedano le singole frazioni e località.

it.wikipedia.org

Anche questo esemplare andò distrutto e a tutt'oggi non restano neanche delle singole parti di questi imponenti trimotori.

it.wikipedia.org