Traductions de „sintonizzatore“ dans le dictionnaire italien » allemand

sintonizzatore [sintonittsaˈtoːre] SUBST m il RADIO

sintonizzatore

Tuner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un preamplificatore un finale di potenza e un sintonizzatore, che sarebbero diventati il top della casa di ogni tempo.

it.wikipedia.org

Se un sintonizzatore televisivo è integrato all'interno di un televisore, lo spegnimento del televisore implica anche lo spegnimento completo del sintonizzatore.

it.wikipedia.org

Oggigiorno la quasi totalità delle marche di televisori integrano, al sintonizzatore classico il decodificatore, rendendo superfluo l'impiego del decoder esterno.

it.wikipedia.org

L'adattatore d'antenna ha un duplice scopo, funziona sia da sintonizzatore e selettore di frequenza.

it.wikipedia.org

Pertanto, la presenza o meno di un sintonizzatore radiotelevisivo operante nelle bande destinate al servizio di radiodiffusione risulta fattore discriminante per il pagamento o l'esonero dall'imposta.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il videoproiettore, il sintonizzatore tv non viene mai integrato in questo tipo di dispositivo di visualizzazione, quindi il set-top box è una scelta obbligata.

it.wikipedia.org

Infatti, la maggior parte delle radiosveglie ha un timer che permette di disattivare il sintonizzatore radio raggiunto un tempo fissato dalla persona.

it.wikipedia.org

Il ricevitore è dotato di un sintonizzatore che permette di sintonizzare il canale informativo prescelto.

it.wikipedia.org

Comunemente, l'impedenza è aggiustata al carico con un sintonizzatore o reti sintonizzate composte da induttanze e condensatori.

it.wikipedia.org

Ciò invece non accade se il sintonizzatore è esterno, ovvero se si utilizza un decoder.

it.wikipedia.org