Traductions de „sintonizzazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

sintonizzazione [sintonittsaˈtsjoːne] SUBST f la

sintonizzazione

Abstimmung f

sintonizzazione

Einstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Parte del pannello radio di bordo è dedicato alla sintonizzazione dei radiofari.

it.wikipedia.org

Gli operatori potevano rapidamente procedere a una sintonizzazione fine del segnale prima che questo scomparisse.

it.wikipedia.org

Un esempio pratico è la manopola di sintonizzazione delle radio.

it.wikipedia.org

Nelle aree visive di elaborazione più avanzata, i neuroni hanno una sintonizzazione complessa.

it.wikipedia.org

La membrana basilare con la sua struttura crea una discriminazione piuttosto grezza delle frequenze (detta anche sintonizzazione passiva) che viene migliorata dalle cellule acustiche (tramite la sintonizzazione attiva).

it.wikipedia.org

In questo tipo di sintonizzazione, tutti gli intervalli hanno tassi di vibrazione correlati da piccoli rapporti di numero intero.

it.wikipedia.org

Allo stesso tempo furono introdotte serie migliorate che comprendevano la sintonizzazione guidata da motori per individuare la frequenze più probabili e far suonare un allarme quando veniva scoperta una trasmissione.

it.wikipedia.org

Nelle aree visive che si occupano dell'elaborazione iniziale, i neuroni hanno una sintonizzazione più semplice.

it.wikipedia.org

Questa proprietà viene chiamata sintonizzazione neuronale (dall'inglese neuronal tuning).

it.wikipedia.org