Traductions de „slittamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

slittamento [zlittaˈmento] SUBST m lo

1. slittamento:

slittamento

Schlittern nt

slittamento

Rutschen nt

2. slittamento fig :

slittamento

Abweichung f

3. slittamento (rinvio):

slittamento

Verschiebung f

4. slittamento WIRTSCH :

slittamento

Sinken nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il sistema sfrutta i sensori dell'impianto frenante per realizzare un comportamento molto simile a quello di un differenziale a slittamento limitato.

it.wikipedia.org

A novembre di quell'anno ci fu uno slittamento più consistente.

it.wikipedia.org

Nonostante l'uscita in sala fosse inizialmente prevista per il 21 novembre 2013, ha subìto uno slittamento al 15 maggio 2014.

it.wikipedia.org

I campionati d'area, gestiti dalle delegazioni regionali, subiscono vari slittamenti a causa delle continue disposizioni in materia di contenimento della pandemia.

it.wikipedia.org

Tale cambiamento o slittamento dei nomi potrebbe ancora avvenire se si spostasse per convenzione internazionale la linea del cambiamento di data lungo i fusi orari.

it.wikipedia.org

Viene anche impiegata in applicazioni di precisione, perché garantisce assenza di slittamenti e mantiene in fase tra di loro i movimenti degli organi meccanici collegati.

it.wikipedia.org

Emerge in tali prescrizioni lo slittamento verso una ratio protettiva radicata nella scarsa dimestichezza e familiarità rispetto alle modalità attuative degli atti di commercio elettronico.

it.wikipedia.org

È il più efficace e meno costoso indicatore di sbandamento / slittamento (slip/skid) a completamento dell'indicazione dello sbandometro.

it.wikipedia.org

La trasmissione manuale a sei o automatico quattro rapporti venne abbinata a un differenziale a slittamento limitato.

it.wikipedia.org

Su terreni terrosi e accidentati si utilizzano pneumatici larghi dotati di tasselli più o meno pronunciati (tacchetti), in modo da evitare lo slittamento della gomma.

it.wikipedia.org