Traductions de „smottamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

smottamento [zmottaˈmento] SUBST m lo

smottamento

Erdrutsch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Abbandonata già in epoca remota a seguito di gravi smottamenti del terreno, è ancora in parte sepolta sotto alcuni metri di terreno.

it.wikipedia.org

Il tempo e gli smottamenti del terreno lo hanno poi nascosto interrandolo.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi avvennero varie interruzioni della linea a causa di frane e smottamenti in alcuni punti critici della linea.

it.wikipedia.org

I depositi sembrano rappresentare piccole aree di fondali oceanici fangosi che—di epoca in epoca—sono stati interessate da smottamenti e frane.

it.wikipedia.org

Le colline costituiscono il 45,13% del territorio e sono di tipo argilloso, soggette a fenomeni di erosione che danno luogo a frane e smottamenti.

it.wikipedia.org

A questi inconvenienti si aggiunsero i crolli e gli smottamenti che portarono lutti e tragedie un po' in tutte le famiglie ciancianesi.

it.wikipedia.org

Un vistoso smottamento conoidale forma quasi un gradone tra la valle e il borgo.

it.wikipedia.org

La continua trasformazione e ampliamento del complesso mariano nasce probabilmente dalla posizione impervia, sicuramente aveva subito nel tempo danneggiamenti causati da smottamenti e da valanghe.

it.wikipedia.org

Ma fu scelta un'area interessata da un diffuso acquitrino, sicché nel 1885 accadde un disastroso smottamento.

it.wikipedia.org

Sicuramente smottamenti hanno provocato la variazione di pendenza e lo slittamento di tali blocchi sia alla sommità sia alla base.

it.wikipedia.org