Traductions de „soleggiato“ dans le dictionnaire italien » allemand

soleggiato [soleˈdʤaːto] ADJ

soleggiato

sonnenbeschienen

tempo soleggiato

sonniges Wetter nt

Expressions couramment utilisées avec soleggiato

tempo soleggiato

sonniges Wetter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'uva ursina e il ginepro, prediligono luoghi più soleggiati.

it.wikipedia.org

Da ottobre a novembre e da aprile a maggio, i giorni sono caldi e soleggiati e le notti fresche.

it.wikipedia.org

Durante le ore caratterizzate da un gradiente negativo, tipico di ore diurne e soleggiate, l'atmosfera viene definita instabile e la dispersione degli inquinanti risulta favorita.

it.wikipedia.org

Si rinviene su substrato acido, spesso in luoghi soleggiati su rocce silicee o in luoghi ombreggiati con briofite.

it.wikipedia.org

La pianta è un albero alto fino a 7-15 metri, con chioma globosa, più raccolta nelle zone soleggiate e battute dal vento.

it.wikipedia.org

Questa pianta predilige i luoghi soleggiati e può anche crescere ai bordi di una fonte d'acqua.

it.wikipedia.org

Predilige biotopi caldi e soleggiati, al di sotto dei 500 m di altitudine.

it.wikipedia.org

Le giornate sono soleggiate per quasi tutto l'anno, con soli 200 millimetri di pioggia annuali (in gran parte dovuti ad attività ciclonica).

it.wikipedia.org

Teme il freddo, pertanto in ambienti freddi fuori dalla sua zona fitoclimatica deve essere posto in luoghi riparati e soleggiati.

it.wikipedia.org

L'origine del nome si deve a una posizione particolarmente soleggiata.

it.wikipedia.org