Traductions de „sorda“ dans le dictionnaire italien » allemand

I . sordo [ˈsordo] ADJ

1. sordo:

sordo

taub

essere sordo da un orecchio

auf einem Ohr taub sein

2. sordo fig :

sordo

taub, unempfänglich

essere sordo a qc

taub für etw sein

3. sordo (rumore):

sordo

dumpf

4. sordo (stanza):

sordo

mit schlechter Akustik

II . sordo (sorda) [ˈsordo] SUBST m/f il/la

sordo (sorda)

Taube m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'occlusiva glottidale sorda presente nell'inventario fonemico viene rappresentata col segno ortografico ’.

it.wikipedia.org

Come la <s>, anche il grafema <z> in italiano corrisponde a due diversi consonanti, la affricata alveolare sorda [ts], e la corrispettiva affricata alveolare sonora [dz].

it.wikipedia.org

L'approssimante labiovelare sorda (tradizionalmente chiamata una fricativa labiovelare sorda) è un tipo di suono consonantico usato in alcune lingue parlate.

it.wikipedia.org

Il mongolo è una delle pochissime lingue a non possedere l'occlusiva velare sorda.

it.wikipedia.org

Si tratta delle coppie fricative labiodentali e alveolari, nonché della fricativa postalveolare sorda.

it.wikipedia.org

L'ittita (ed il luvio) in ogni caso non utilizzano la serie q- (che rappresenta un'occlusiva uvulare sorda) della scrittura cuneiforme dell'accadico, ma rappresentano i riflessi delle labiovelari proto-indoeuropee con ku.

it.wikipedia.org

È la seconda europarlamentare della comunità sorda che è stata eletta il 25 maggio 2014.

it.wikipedia.org

Inoltre, esistono rare parole che prevedono tanto l'uso della sorda quanto della sonora, ad esempio pisello e susina.

it.wikipedia.org

La lettera iniziale è una fricativa gutturale sorda e va pronunziata come la lettera χ del greco antico (/ch/).

it.wikipedia.org

Nella lingua italiana, che non contempla suoni faringali, la fricativa faringale sorda è di conseguenza assente.

it.wikipedia.org