Traductions de „spalmata“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Stulle

fetta f di pane (spalmata)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Affinché entrasse con facilità nel corpo del condannato, la punta veniva spalmata di grasso animale, olio o miele.

it.wikipedia.org

Viene di solito consumata al mattino spalmata sul pane tostato, che prende il nome kaya toast, ma si mangia a tutte le ore del giorno.

it.wikipedia.org

Viene solitamente spalmata sul pane, ma può essere usata anche per cucinare.

it.wikipedia.org

Di solito la salsa viene spalmata sui crostini o fette di pane che accompagnano le zuppe prima di inzupparli nel brodo.

it.wikipedia.org

La muhammara viene consumata spalmata sul pane oppure come intingolo.

it.wikipedia.org

Questo tipo di salsiccia è raramente cotta e viene tradizionalmente consumata cruda, spalmata su fette di pane o su cracker, oppure come sandwich.

it.wikipedia.org

La robiola viene tradizionalmente consumata da sola, spalmata su pane fresco.

it.wikipedia.org

Parte andava spalmata sul corpo e parte bevuta.

it.wikipedia.org

Normalmente la taramosalata si mangia spalmata su una fetta di pane o verdure, come pomodoro, cetriolo od olive.

it.wikipedia.org

A questo punto la spasta viene stesa in sfoglie sottili, spalmata con la crema di ciccioli ed arrotolata.

it.wikipedia.org