Traductions de „spanne“ dans le dictionnaire italien » allemand

spanna [ˈspanna] SUBST f la

spanna

Handbreit f

misurare qc a spanne

etw über den Daumen peilen

Expressions couramment utilisées avec spanne

misurare qc a spanne

etw über den Daumen peilen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La spanna è suddivisibile in 10 dita o 7,5 pollici ed equivale a due terzi di piede.

it.wikipedia.org

Un campionato da provinciale tranquilla, quello disputato dai biancorossi vicentini, sempre una spanna sopra le sabbie mobili della classifica.

it.wikipedia.org

Si può sennò immaginare a spanne come la radice del perfettivo a cui si toglie la prima vocale, e.g.

it.wikipedia.org

Originariamente il chi corrispondeva a una spanna misurata completamente aperta dall'estremità del pollice fino alla punta del dito medio.

it.wikipedia.org

Felino con dei canini lunghi una spanna.

it.wikipedia.org

La parola sembra derivare dal francone spanna.

it.wikipedia.org

Erano alti poche spanne, e a otto anni erano già vecchi.

it.wikipedia.org

L'impugnatura, lunga circa una spanna, viene tenuta con la mano forte, e termina con il pomolo impugnato dalla mano debole.

it.wikipedia.org

Nel sistema inglese, una spanna equivale a 9 pollici.

it.wikipedia.org

Le immagini coprono una spanna di quasi 50 anni di storia.

it.wikipedia.org