Traductions de „spendaccione“ dans le dictionnaire italien » allemand

spendaccione (spendacciona) [spendaˈtʧoːne] SUBST m/f lo/la

spendaccione (spendacciona)

Verschwender m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Al di là delle ricostruzioni appena riportate, un filone minoritario di critici contemporanei lo avrebbe bollato come uno spendaccione.

it.wikipedia.org

D'altra parte, era un giocatore d'azzardo e un spendaccione, un marito infedele, e più tardi, per diversi anni prima della sua morte, visse separato dalla moglie.

it.wikipedia.org

Batista scopre che la moglie non vuole condividere con lui il suo proficuo conto in banca perché il marito è troppo spendaccione.

it.wikipedia.org

Emmet è uno spendaccione, donnaiolo e ubriacone che crede che l'amore possa rovinare la sua carriera di musicista.

it.wikipedia.org

Questo è per evitare che un giocatore spendaccione, acquistando molte casse premio, si ritrovi con carte molto più potenti dei giocatori che invece si affidano al grinding per ottenerle.

it.wikipedia.org

Nel libro invece è descritto come cialtrone spendaccione e cinico.

it.wikipedia.org

In questo modo avrà un risarcimento per i frequenti rifiuti del suo parente, scritti in lettere firmate con un monogramma caratteristico, di dare denaro ad un soldato spendaccione.

it.wikipedia.org

Durante il suo mandato di presidente, acquisì una reputazione come spendaccione mentre introduceva alcune innovazioni.

it.wikipedia.org

Un'attrice guarisce un giovane ribelle dalle sue cattive abitudini di spendaccione.

it.wikipedia.org