Traductions de „spopolamento“ dans le dictionnaire italien » allemand

spopolamento [spopolaˈmento] SUBST m lo

spopolamento

Entvölkerung f

spopolamento delle campagne

Landflucht f

Expressions couramment utilisées avec spopolamento

spopolamento delle campagne

Landflucht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Lo spopolamento del comune ha portato ad una diminuzione della popolazione residente di due terzi rispetto ai dati del 1911.

it.wikipedia.org

Le ragioni dello spopolamento sono principalmente l'emigrazione, la suburbanizzazione e una diminuzione della natalità.

it.wikipedia.org

Dopo il 1646 si verificò anche un grande spopolamento delle campagne, in seguito all'occupazione francese.

it.wikipedia.org

Per combattere lo spopolamento dell'isola, venne costruita una piscina nel 1974.

it.wikipedia.org

Lo spopolamento delle zone di montagna ha ridotto la popolazione di questo comune, in cento anni, a circa un quinto dei residenti rispetto al 1911.

it.wikipedia.org

Ma le malattie portate dagli europei e il blackbirding hanno favorito il graduale spopolamento.

it.wikipedia.org

Ha inizio soltanto un fenomeno di spopolamento del paese, in favore di piccoli borghi sorti alle pendici del monte.

it.wikipedia.org

A causa dello spopolamento però, molte caratteristiche della cultura sono andate perse..

it.wikipedia.org

Dopo il progressivo spopolamento verificatosi soprattutto nel dopoguerra, il paese vive di artigianato calzaturiero e di agricoltura.

it.wikipedia.org

La storia della città è composta da diversi periodi storici, interrotti dalla distruzione e dallo spopolamento.

it.wikipedia.org