Traductions de „stinco“ dans le dictionnaire italien » allemand

stinco <pl stinchi> [ˈstiŋko] SUBST m lo

1. stinco ANAT :

stinco

Schienbein nt

2. stinco GASTR :

stinco

Schweinshachse f

stinco

Kalbshachse f

Idiomes/Tournures:

non essere certo uno stinco di santo

nicht gerade ein Heiliger sein

Expressions couramment utilisées avec stinco

non essere certo uno stinco di santo

nicht gerade ein Heiliger sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli stinchi sono lunghi dai 17 ai 20 centimetri, lisci e robusti.

it.wikipedia.org

L'aggiunta di scorza di limone grattugiata è una guarnitura tradizionale per lo stinco di agnello brasato.

it.wikipedia.org

Lo stinco di maiale è un piatto costituito dal garretto del maiale, di solito cucinato al forno, alla griglia o bollito.

it.wikipedia.org

Agli orli, sugli stinchi, venivano poi applicati dei risvolti, ergo la hakama non era di tipo gyoto (unita).

it.wikipedia.org

Gli arti sono forti e resistenti con stinchi anch'essi corti, i piedi sono forti e ben conformati, non troppo grandi.

it.wikipedia.org

L'angolo interno inferiore dello stinco proietta in avanti.

it.wikipedia.org

Lo stinco di maiale è entrato a far parte anche della tradizione italiana.

it.wikipedia.org

La ferita dello stinco lo ha portato ad essere spedito dall'ospedale alla convalescenza a casa dal 23 maggio al 15 giugno.

it.wikipedia.org

La gamba sinistra era incrociata sulla destra, fratturata all'altezza dello stinco.

it.wikipedia.org

Gli stinchi sono di lunghezza moderata, inseriti con una pendenza moderata.

it.wikipedia.org