Traductions de „sudorazione“ dans le dictionnaire italien » allemand

sudorazione [sudoraˈtsjoːne] SUBST f la

sudorazione

Schwitzen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'infiammazione che ne risulta può causare sintomi quali nausea, vomito, sudorazione e diarrea.

it.wikipedia.org

L'ingestione di queste specie porta un malore caratterizzato preliminarmente da abbondante sudorazione.

it.wikipedia.org

Viene segnalato che il tasso di disidratazione indotto dall'allenamento dipende dal livello di sudorazione.

it.wikipedia.org

Tra questi pazienti, circa un quarto ha ritenuto la sudorazione compensatoria grave e invalidante.

it.wikipedia.org

Questi includono fischi alle orecchie, tachicardia, pressione alta, pupille dilatate, sudorazione, iperossigenazione, irrigidimento dei muscoli del collo o delle spalle, bocca secca.

it.wikipedia.org

Fra i sintomi si riscontrano cefalea, cianosi, dispnea, astenia, sudorazione, emottisi, febbre, sintomi comuni agli stati settici.

it.wikipedia.org

Nei pazienti coscienti si presenta classicamente con ansietà e disturbi del sensorio, sudorazione e senso di freddo, midriasi, dispnea, tachicardia, oliguria.

it.wikipedia.org

La sospensione improvvisa da dosi più basse può causare depressione, nervosismo, insonnia di rimbalzo, irritabilità, sudorazione e diarrea.

it.wikipedia.org

Tra la vasca occidentale ed il tepidarium trapezoidale si trova infine un piccolo vano (laconicum) destinato alla sudorazione.

it.wikipedia.org

Nella tradizione popolare si usavano le foglie di ontano nero per ridurre la sudorazione o la secrezione lattea.

it.wikipedia.org