Traductions de „suggestionare“ dans le dictionnaire italien » allemand

suggestionare [sudʤestjoˈnaːre] VERBE trans

suggestionare

beeinflussen

lasciarsi suggestionare

beeinflussbar sein

Expressions couramment utilisées avec suggestionare

lasciarsi suggestionare

beeinflussbar sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un giorno, suggestionati da una di queste, si amputano il pene e si lanciano in un rapporto omosessuale prima di morire dissanguati.

it.wikipedia.org

Se ad esempio il medico sperimentatore sa di somministrare il farmaco piuttosto che il placebo, può involontariamente suggestionare il paziente.

it.wikipedia.org

Ne risulta così suggestionato da pensare di essere perseguitato dai robot.

it.wikipedia.org

La gente non dovrebbe essere suggestionata da esse.

it.wikipedia.org

Il suo interesse per la moda è profondamente suggestionato dalla vita mondana cui la madre lo aveva introdotto.

it.wikipedia.org

Non si lasciò suggestionare dal successo e seppe ritirarsi in tempo, subito dopo la sua maggiore affermazione.

it.wikipedia.org

Monumento di grande rilievo artistico, suggestiona il visitatore attraverso l'alchimia dell'acqua, del manto erboso e delle murature delle tombe.

it.wikipedia.org

Emerge alla fine che i testimoni sono stati suggestionati ed hanno creduto di vedere l'imputato commettere l'omicidio.

it.wikipedia.org

Ricordi ed immagini che suggestioneranno la fantasia dell'artista tanto da farne nascere un filone pittorico in cui tutti questi elementi sono presenti.

it.wikipedia.org

Zanella aveva in sé troppo saldi i motivi dell'ortodossia cattolica perché si lasciasse suggestionare, in senso eterodosso, dagli splendori delle scienze e delle filosofie.

it.wikipedia.org