Traductions de „tabulare“ dans le dictionnaire italien » allemand

tabulare [tabuˈlaːre] VERBE trans

tabulare

tabellarisieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Un'escursione relativamente facile conduce all'altopiano sommitale del vulcano tabulare.

it.wikipedia.org

È un vulcano di tipo tabulare, cioè un tuya, alto 763 metri e risalente all'ultima era glaciale.

it.wikipedia.org

La cohenite si presenta con abito tabulare imperfetto, in forma aghiforme o concresciuto in maniera dendritica col ferro.

it.wikipedia.org

Il piano tabulare si sviluppa secondo {100} e allungato secondo {001}, a volte prismatici ed aghiforme secondo {001}, {100} e hk0}, striato secondo {001}.

it.wikipedia.org

L'osso tabulare non era in stretto contatto con l'osso squamoso.

it.wikipedia.org

Il corindone presenta un habitus tabulare, o prismatico o a barilotto (per sequenza di bipiramidi).

it.wikipedia.org

I cristalli sono prismatici, di aspetto tabulare, talora pseudorombici.

it.wikipedia.org