Traductions de „tabula rasa“ dans le dictionnaire italien » allemand

tabula rasa SUBST f la FIL

tabula rasa

Tabula rasa f

essere una tabula rasa scherz

ein Hohlkopf sein

far tabula rasa di qc

Tabula rasa ( o reinen Tisch) mit etw machen

tabula rasa SUBST

Entrée d'utilisateur

tabula rasa f PHILOS

Tabula rasa f

Expressions couramment utilisées avec tabula rasa

essere una tabula rasa scherz

ein Hohlkopf sein

far tabula rasa di qc

Tabula rasa ( o reinen Tisch) mit etw machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Secondo questo modello, l'individuo è alla nascita una tabula rasa, sulla quale le influenze ambientali hanno la possibilità di incidere qualsiasi cosa.

it.wikipedia.org

Una volta fatta tabula rasa, il livello sarà pertanto completato.

it.wikipedia.org

Tabula rasa – tavoletta di cera cancellata in modo da poter essere usata per riscrivervi sopra.

it.wikipedia.org

Sulla tabula rasa del discente vengono sollecitati degli automatismi inconsci, degli "abiti mentali".

it.wikipedia.org

In tal modo si sarebbe affermata una situazione di «tabula rasa», dalla quale «tutto» avrebbe dovuto svilupparsi daccapo.

it.wikipedia.org

Sentivo la necessità di partire da una "tabula rasa" e perciò mi ero definito anarchico [...].

it.wikipedia.org

All'inizio, si trattava di robot a tabula rasa con responsometri, apparecchi che generavano in loro personalità differenti in base al metallo utilizzato per costruirli.

it.wikipedia.org