Traductions de „tacitare“ dans le dictionnaire italien » allemand

tacitare [taʧiˈtaːre] VERBE trans

1. tacitare:

tacitare

vertuschen

2. tacitare HANDEL :

tacitare

abfinden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Cajal stesso, infatti, disse di rendere la sua vita un poema vivo di azione intensa e di eroismo tacito a favore della cultura scientifica, occupandosi del rinascimento biologico.

it.wikipedia.org

Jefferson era pesantemente indebitato e si vedeva costretto a vendere i suoi libri per tacitare i suoi creditori.

it.wikipedia.org

Per collusione si può intendere l'accordo fra le parti a danno del terzo, il quale potrà essere tacito o espresso.

it.wikipedia.org

La rinuncia non può essere tacita.

it.wikipedia.org

L’apprendimento organizzativo è il processo o l'assieme dei processi con cui all'interno di un'organizzazione si produce, si utilizza, si mantiene, si trasferisce la conoscenza (sia tacita che esplicita).

it.wikipedia.org

Era anche possibile che il marito di una epikleros, che non apparteneva alla sua anchisteia, tacitasse la anchisteia per rimanere sposato con sua moglie.

it.wikipedia.org

La politica si mostra politicamente solo quando viene fatto un confronto aperto o tacito.

it.wikipedia.org

L'espressione città aperta si riferisce a una città ceduta, per accordo esplicito o tacito tra le parti belligeranti, alle forze nemiche senza combattimenti con lo scopo di evitarne la distruzione.

it.wikipedia.org

Alessio cercava di tergiversare e di tacitare i comandanti dei crociati con dispendiosi regali, cosa che accentuò la cupidigia di questi ultimi.

it.wikipedia.org

Alessio cercava di tergiversare e di tacitare i comandanti dei crociati con dispendiosi regali.

it.wikipedia.org