Traductions de „tamburello“ dans le dictionnaire italien » allemand

tamburello [tambuˈrɛllo] SUBST m il

1. tamburello MUS :

tamburello

Tamburin nt

2. tamburello (da ricamo):

tamburello

Stickrahmen m

tamburellare [tambureˈllaːre] VERBE intr + av

tamburellare con le dita

mit den Fingern trommeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il gioco del tamburello, o pallatamburello, è uno sport di squadra sferistico originario di certe regioni italiane e francesi.

it.wikipedia.org

Vi si disputano prevalentemente gare di tamburello e tamburello a muro, oltre a quelle di pallone col bracciale.

it.wikipedia.org

Suo nonno materno lavorò come panettiere ma divenne noto nel suo comune per la sua musica, soprattutto con il tamburello.

it.wikipedia.org

La tammorra non va confusa con il tamburello napoletano che è molto più piccolo, con i cembali di ottone e non di latta.

it.wikipedia.org

Il suo strumento è il tamburello, e la sua musica e danza si focalizzano sulle radici tradizionali della tarantella.

it.wikipedia.org

Sul territorio sono presenti svariate società sportive dilettantistiche e amatoriali, soprattutto dedite al calcio, tamburello e ciclismo.

it.wikipedia.org

La palloncina è una specialità sferistica del tamburello.

it.wikipedia.org

Oggi il gioco viene talvolta rappresentato, anche se non si usa più il pesante bracciale di legno, sostituito da un tamburello.

it.wikipedia.org

Il tambutennis è una specialità sferistica del tamburello.

it.wikipedia.org

Intanto aumentavano sempre più gli appassionati del tamburello.

it.wikipedia.org