Traductions de „tatuare“ dans le dictionnaire italien » allemand

tatuare [tatuˈaːre] VERBE trans

tatuare

tätowieren

tatuarsi

sich tätowieren lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Poi i detenuti ricevevano un numero progressivo che veniva tatuato loro sull'avambraccio sinistro.

it.wikipedia.org

Mercedez ha un serpente colorato tatuato sull'addome destro per coprire una cicatrice orizzontale.

it.wikipedia.org

Il suo piano era quello di tatuarsi le parole voto alle donne dal seno alla guancia, in modo che fosse sempre visibile.

it.wikipedia.org

È orgoglioso delle sue origini croate, e porta tatuato sul braccio sinistro la šahovnica.

it.wikipedia.org

Fiona era una ragazza con i capelli rosa, alta con un piercing e una piccola lucertola tatuata sul polso.

it.wikipedia.org

Le razze più evolute hanno la tradizione di tatuarsi il corpo.

it.wikipedia.org

Differente è il caso in cui un minore non emancipato richieda di essere tatuato.

it.wikipedia.org

Mentre l'uomo si prepara a tatuarsi l'ennesimo cerchio intorno al braccio gli compare una donna.

it.wikipedia.org

Tornando ai motivi per cui ci si tatua sembra ci sia un'apertura verso un'epoca più aperta ai cambiamenti, un'epoca molto più ricettiva.

it.wikipedia.org

Hanno anche l'abitudine di tatuare il proprio corpo.

it.wikipedia.org