Traductions de „telescopica“ dans le dictionnaire italien » allemand

telescopico <mpl -ci, fpl -che> [telesˈkɔːpiko] ADJ

1. telescopico:

telescopico

teleskopisch

2. telescopico TECH :

telescopico

Teleskop-

telescopico

ausziehbar

scala telescopica

ausziehbare Leiter f

Expressions couramment utilisées avec telescopica

scala telescopica

ausziehbare Leiter f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Per facilitarne il trascinamento, spesso il trolley è dotato di una maniglia collegata ad un'asta telescopica estraibile.

it.wikipedia.org

La ruota anteriore era ammortizzata con una forcella telescopica, mentre l'asse posteriore aveva due piccole balestre.

it.wikipedia.org

Oltre a ciò tutti i suoi sensi vengono potenziati mettendole a disposizione una vista telescopica e notturna ed un udito finissimo.

it.wikipedia.org

Invece del leading link per l'avantreno, adottava la forcella telescopica.

it.wikipedia.org

Un sostegno d'ottone è montato con un giunto snodabile di una colonna telescopica munita di base circolare zavorrata con una massa di piombo.

it.wikipedia.org

La configurazione ciclistica è invece abbastanza classica con forcella telescopica all'anteriore e monoammortizzatore al posteriore, mentre il telaio e il forcellone sono in alluminio.

it.wikipedia.org

Nel corso degli anni i poteri sono stati modificati, ora possiede sia la vista calorifica che la vista telescopica.

it.wikipedia.org

Gli ammortizzatori erano già a doppia camera e la forcella telescopica.

it.wikipedia.org

Esso impiegava il caratteristico sistema di chiusura con guida telescopica per la molla di ritorno.

it.wikipedia.org

Diversamente da altri ciclomotori a pedali dell'epoca, presentava un impianto di sospensioni completo con forcella telescopica all'anteriore e una coppia di ammortizzatori posteriori.

it.wikipedia.org