Traductions de „teleselezione“ dans le dictionnaire italien » allemand

teleselezione [teleseleˈtsjoːne] SUBST f la

1. teleselezione:

teleselezione

Selbstwählferndienst m

Idiomes/Tournures:

teleselezione automatica

Durchwahl f

chiamare in teleselezione

durchwählen

Expressions couramment utilisées avec teleselezione

teleselezione automatica

Durchwahl f

chiamare in teleselezione

durchwählen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Con l'avvento della teleselezione e della tecnologia a stato solido, le suonerie vennero sostituite da toni elettronici.

it.wikipedia.org

Anche in conseguenza di questa esigenza, nel 1970 fu concluso il passaggio alla teleselezione anche per i collegamenti interurbani.

it.wikipedia.org

La modernizzazione consisteva soprattutto nell'introduzione della teleselezione anche per i collegamenti interurbani, processo che fu completato nel 1970.

it.wikipedia.org

Tale indicativo geografico è definito prefisso teleselettivo, perché serve per effettuare chiamate in teleselezione.

it.wikipedia.org

I fondi ricevuti come indennizzo degli impianti elettrici furono reinvestiti soprattutto nell'introduzione della teleselezione anche per i collegamenti interurbani, processo che fu completato nel 1970.

it.wikipedia.org

Gli inquirenti accertarono che questi criminali avevano goduto di privilegi inconsueti, in particolare avevano effettuato e ricevuto telefonate interurbane in teleselezione e internazionali.

it.wikipedia.org

Ma, soprattutto, al pari degli apparecchi domestici, l'utente doveva poter effettuare in totale autonomia chiamate sia urbane che interurbane (in teleselezione) senza centralino, come la tecnologia dell'epoca già permetteva.

it.wikipedia.org

Il completamento della teleselezione costituisce per gli tutti abbonati un grande salto di qualità di vita.

it.wikipedia.org

Questa procedura si è modificata gradualmente negli anni, mediante l'avvio della teleselezione.

it.wikipedia.org