Traductions de „termica“ dans le dictionnaire italien » allemand

termico <mpl -ci, fpl -che> [ˈtɛːrmiko] ADJ

termico

Wärme-, thermisch

borsa termica

Kühltasche f

centrale termica

Heizwerk nt

isolamento termico

Wärmeschutz m

lunotto termico

(be)heizbare Heckscheibe f

Expressions couramment utilisées avec termica

conduzione termica

Wärmeleitung f

dilatazione termica

Wärmeausdehnung f

radiazione termica

Wärmestrahlung f

culla termica

Brutkasten m

dispersione termica

Wärmeverlust m

borsa termica

Kühltasche f

centrale termica

Heizwerk nt

stampante termica (o termografica)

Thermodrucker m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il gruppo di fabbricati realizzati nel 1939 comprendeva lo stabilimento di produzione, la centrale termica, depositi e magazzini.

it.wikipedia.org

L'escursione termica è più forte nell'area interna mentre nell'area costiera la vicinanza del mare mitiga le temperature.

it.wikipedia.org

Lo strumento principale sarà un contatore a scintillazione formato da elpasolite, un materiale scintillatore che reagisce al neutrone termico.

it.wikipedia.org

In fase di accelerazione è usato dal motore per aggiungere all'incirca 165 cavalli alla potenza del motore termico.

it.wikipedia.org

L'aereo è stato progettato per sopportare escursioni termiche da −55° a +45°.

it.wikipedia.org

Gli ingombri e la carrozzeria rimangono le medesime delle versioni termiche ma aumenta la massa complessiva a causa del maggior peso delle batterie utilizzate.

it.wikipedia.org

La reazione di idrolisi con l'acqua è violenta e può provocare ustioni termiche.

it.wikipedia.org

Sono possibili anche mancanze di fusione, nel caso che l'arco per qualsiasi motivo diventi instabile o che l'apporto termico specifico sia insufficiente.

it.wikipedia.org

Solitamente la tempra è ottenuta per immersione, ovvero grazie allo scambio termico intenso tra il materiale e un fluido refrigerante che lo lambisce esternamente.

it.wikipedia.org

In questo caso è appropriato parlare di capacità termica unitaria.

it.wikipedia.org