Traductions de „teschio“ dans le dictionnaire italien » allemand

teschio <pl teschi> [ˈteskjo] SUBST m il

teschio

Schädel m

teschio

Totenkopf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Si è ipotizzato che il piccolo teschio sia appartenuto ad un bimbo di 3 anni o 3 anni e 6 mesi.

it.wikipedia.org

Non tutti i teschi dello tzompantli provenivano da vittime di sacrifici.

it.wikipedia.org

Questo spiega la presenza dell'immagine, sulla chiave di volta del sacello, di un teschio che sovrasta due femori decussati.

it.wikipedia.org

In lingua nahuatl il nome della località significa luogo dove sono conservati i teschi.

it.wikipedia.org

Rappresenta un teschio con un serpente che gli esce dalla bocca al posto della lingua.

it.wikipedia.org

Al teschio, spesso, era associato un nome, una storia, un ruolo.

it.wikipedia.org

Se il teschio non sudava, questo veniva interpretato come una sofferenza dell'anima abbandonata e cattivo presagio.

it.wikipedia.org

Durante il viaggio nei labirinti fognari i due trovano numerosi teschi e ossa.

it.wikipedia.org

A sud della scala, al piano terra, si trova una piattaforma con sculture di ossa incrociate e teschi..

it.wikipedia.org

Le fotografie di questo teschio sono state pubblicate su riviste specializzate.

it.wikipedia.org