teschio dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de teschio dans le dictionnaire italien»anglais

teschio <plur teschi> [ˈtɛskjo, ski] SUBST m

teschio

skull

teschio (simbolo della morte)

death's head

teschio (simbolo della morte)

skull and crossbones

Traductions de teschio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

skull and crossbones (emblem)

teschio m

skull and crossbones (flag)

bandiera f con il teschio

death's head

teschio m

skull

teschio m

memento mori

= un oggetto, solitamente un teschio, che serve a ricordare l'inevitabilità della morte

teschio dans le dictionnaire PONS

Traductions de teschio dans le dictionnaire italien»anglais

teschio <-schi> [ˈtɛs·kio] SUBST m

teschio

skull

Traductions de teschio dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

skull and crossbones

bandiera f con il teschio

teschio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

bandiera f con il teschio

skull and crossbones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Non tutti i teschi dello tzompantli provenivano da vittime di sacrifici.

it.wikipedia.org

Si è ipotizzato che il piccolo teschio sia appartenuto ad un bimbo di 3 anni o 3 anni e 6 mesi.

it.wikipedia.org

Ai piedi della croce il teschio segno della morte.

it.wikipedia.org

Questo spiega la presenza dell'immagine, sulla chiave di volta del sacello, di un teschio che sovrasta due femori decussati.

it.wikipedia.org

Per sua sorpresa i teschi erano coperti da maschere d'oro.

it.wikipedia.org

Se il teschio non sudava, questo veniva interpretato come una sofferenza dell'anima abbandonata e cattivo presagio.

it.wikipedia.org

A sud della scala, al piano terra, si trova una piattaforma con sculture di ossa incrociate e teschi..

it.wikipedia.org

Le fotografie di questo teschio sono state pubblicate su riviste specializzate.

it.wikipedia.org

Scavando, i tre trovano le teste delle vittime e lo scheletro privo di teschio del cavaliere.

it.wikipedia.org

Al teschio, spesso, era associato un nome, una storia, un ruolo.

it.wikipedia.org