Traductions de „tiara“ dans le dictionnaire italien » allemand

tiara [ˈtjaːra] SUBST f la

tiara papale

päpstliche Tiara f

Expressions couramment utilisées avec tiara

tiara papale

päpstliche Tiara f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Innocenzo non si perse d'animo e innanzitutto impegnò la propria tiara e parte del tesoro presso una banca romana.

it.wikipedia.org

Lo scudo può essere timbrato da corone, elmi, cimieri o da altri elementi quali ad esempio la tiara.

it.wikipedia.org

Oggi, la parola "tiara" è spesso usata come sinonimo della parola "diadema".

it.wikipedia.org

L'alzata dell'altare è dipinta con due colonne che sorreggono una trabeazione con un elaborato fregio apicale composto da pastorale, croce papale e tiara.

it.wikipedia.org

Indossava una tiara, su ciascuna perla vi erano dei diamanti.

it.wikipedia.org

Altri pezzi di gioielleria includevano una tiara russa fatta di diamanti, che poteva anche essere indossata come una collana.

it.wikipedia.org

Quando la tiara sarà completata, sceglierà come principessa una candidata meritevole e le permetterà di realizzare un desiderio.

it.wikipedia.org

La tiara, di stile neoclassico francese, dispone di 19 perle orientali sospese tra nodi d'amore ciascuno con un gran brillante centrale.

it.wikipedia.org

La nobiltà era frequentemente seppellita con maschere d'oro, tiare, armature e armi ingemmate.

it.wikipedia.org

La maggior parte delle tiare è sormontata da una croce.

it.wikipedia.org