Traductions de „torsolo“ dans le dictionnaire italien » allemand

torsolo [ˈtorsolo] SUBST m il BOT

torsolo

Kerngehäuse nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il torsolo viene seppellito in giardino e ne nasce un'altra pianta, che però, tempo dopo, viene sradicata da una tempesta.

it.wikipedia.org

Il torsolo viene piantato nel giardino di casa e ne nasce un albero, il quale, sradicato da una tempesta, viene poi utilizzato per fabbricare un armadio.

it.wikipedia.org

La raccolta viene effettuata tagliando il torsolo alla base.

it.wikipedia.org

Naturalmente tale paradosso ha molte varianti e applicazioni, come il "paradosso del calvo", o della mela e del torsolo.

it.wikipedia.org

Il torsolo di media grandezza presenta cinque logge ovariche.

it.wikipedia.org

Per preparare la frutta, si rimuovono semi e noccioli, quindi le mele vengono lasciate senza torsolo, mentre le ciliegie, le prugne e le albicocche vengono snocciolate.

it.wikipedia.org

Il frutto vero, derivato dall'accrescimento dell'ovario è in realtà costituito dal torsolo, di consistenza più coriacea rispetto alla polpa.

it.wikipedia.org