Traductions de „trafficante“ dans le dictionnaire italien » allemand

trafficante [traffiˈkante] SUBST m/f il/la

trafficante

Händler m , -in f

trafficante d’armi

Waffenhändler m , -in f

trafficante di vite umane

Schlepper m , -in f

trafficare [traffiˈkaːre] VERBE intr + av

1. trafficare:

trafficare in qc

mit etw handeln

trafficare in droga

mit Rauschgift handeln

2. trafficare fam :

trafficare

arbeiten, schaffen

Expressions couramment utilisées avec trafficante

trafficante di vite umane

Schlepper m , -in f

trafficante d’armi

Waffenhändler m , -in f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel corso degli anni i due lottano per resistere all'attrazione reciproca, tra traffici di droga, trafficanti di armi e spie internazionali.

it.wikipedia.org

Tali cifre, anche se esorbitanti, sono destinate ad aumentare man mano che i trafficanti divengono più esperti nel commercio.

it.wikipedia.org

Irrompe in casa di un trafficante di droga e, dopo averlo ucciso e aver dato fuoco all'abitazione, gli ruba un borsone pieno di soldi.

it.wikipedia.org

Il corpo di un comandante della marina viene portato a riva dalle onde, insieme a quelli di due trafficanti di droga.

it.wikipedia.org

In aggiunta, il rapporto finale permise di identificare 127 paesi di origine, 98 di transizione e 137 di destinazione utilizzati dai trafficanti.

it.wikipedia.org

Per il successo di questa rete criminale fu decisivo il contatto con i trafficanti colombiani, all'epoca molto più temibili e violenti.

it.wikipedia.org

Il piano è di fargli credere di avere a che fare con dei trafficanti che vogliono le sue donne.

it.wikipedia.org

Altri invece che fosse diventato un mercante, se non addirittura un trafficante di schiavi egli stesso.

it.wikipedia.org

Giulio lavora in un'altra città, e il suo capo vuole che lui si dedichi soltanto ad una banda di slavi trafficanti di droga.

it.wikipedia.org

Raggiunta la barca la mettono in moto, richiamando l'attenzione dei trafficanti che cominciano a sparare loro addosso per non lasciare testimoni.

it.wikipedia.org