Traductions de „droga“ dans le dictionnaire italien » allemand

droga <pl droghe> [ˈdrɔːga] SUBST f la

2. droga:

droga

Droge f

droga

Rauschgift nt

droghe leggere/pesanti

weiche/harte Drogen pl

2. droga GASTR :

droga

Gewürz nt

Idiomes/Tournures:

abuso di droga

Drogenmissbrauch m

dedito alla droga

drogenabhängig

il mondo della droga

die Drogenszene

spacciatore di droga

Dealer m

traffico di droga

Rauschgifthandel m

Expressions couramment utilisées avec droga

spacciare droga

dealen

il mondo della droga

die Drogenszene

la piaga della droga

das Übel der Drogensucht

dipendenza dalla droga

Drogenabhängigkeit f

abuso di droga

Drogenmissbrauch m

dedito alla droga

drogenabhängig

spacciatore di droga

Dealer m

traffico di droga

Rauschgifthandel m

trafficare in droga

mit Rauschgift handeln

spaccio di droga

Rauschgifthandel m

entrare nel tunnel della droga fig

der Droge verfallen

un giro di trafficanti di droga

ein Ring m von Rauschgifthändlern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La loro attività principale è il traffico di droga e il contrabbando di sigarette.

it.wikipedia.org

Julio, senza accorgersene, si ricorda che fu proprio lui a stuprare la ragazza, sotto effetto della droga.

it.wikipedia.org

Karnak viene catturato da un gruppo di trafficanti di droga, che decidono di risparmiargli la vita.

it.wikipedia.org

Cameron è stato arrestato per illeciti legati alla droga in diverse occasioni.

it.wikipedia.org

MTV ha modificato il montaggio di diversi video musicali per rimuovere qualsiasi riferimento a droghe, sesso, violenza, armi da fuoco, razzismo, omofobia, o pubblicità.

it.wikipedia.org

Le loro attività di livello internazionale riguardano per lo più il traffico di droga ed in particolare di eroina.

it.wikipedia.org

Russel si trova a copulare con una donna nel suo ufficio dopo che entrambi avevano fatto uso di droghe.

it.wikipedia.org

La persona che li riceve presenta gli stessi effetti provocati dalla droga.

it.wikipedia.org

I tre uomini sono stati incriminati con l'accusa di cospirazione e spaccio di droga con conseguente morte.

it.wikipedia.org

La donna gli rivela a sua volta che da giovane loro figlio è stato schiavo della droga e ha sofferto di depressione.

it.wikipedia.org