Traductions de „tragedia“ dans le dictionnaire italien » allemand

tragedia [traˈʤɛːdja] SUBST f la

tragedia

Tragödie f

fare una tragedia di qc

aus etw eine Tragödie machen

Expressions couramment utilisées avec tragedia

fare una tragedia di qc

aus etw eine Tragödie machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Divenuta membro di facoltà, insegnò greco e latino e organizzò la produzione di tragedie greche all'interno del dipartimento di lettere classiche.

it.wikipedia.org

La coppia reale non ebbe mai altri figli, oltre ad un altro episodio di gravidanza reale, che terminò anche questa volta in tragedia.

it.wikipedia.org

Nei mascheroni della facciata sono rappresentati la tragedia e la commedia con le immagini sua e della moglie.

it.wikipedia.org

Questa volta la donna decide di comportarsi diversamente e affronta la tragedia con le persone a lei vicine fin da subito.

it.wikipedia.org

Intreccia storie ed esamina le tragedie personali di vari personaggi.

it.wikipedia.org

Unica sopravvissuta alla tragedia, si convince che il tutto non era che un incubo, ma non è così e il peggio deve ancora venire.

it.wikipedia.org

Usato soprattutto nel teatro (parti cantate della tragedia, raramente nei cantica).

it.wikipedia.org

Ogni trasgressione dei confini razziali, specie nel caso di un matrimonio misto con figli, era a suo vedere una "colpa" destinata a risolversi in tragedia.

it.wikipedia.org

La guerra, infatti, è una tragedia biblica di fronte alla quale i poeti non hanno più voce per cantare.

it.wikipedia.org