Traductions de „trasformabile“ dans le dictionnaire italien » allemand

trasformabile ADJ

1. trasformabile:

trasformabile

verwandelbar

2. trasformabile (adattabile):

trasformabile

umwandelbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nonostante ciò, sono stati riscontrati esemplari dell'ultima serie con carrozzeria trasformabile, ma di essi non si sa nulla di più.

it.wikipedia.org

In totale ne furono venduti 22.488 esemplari, dei quali 3.571 furono con carrozzeria trasformabile a 4 porte e 1.064 come trasformabile a 2 porte.

it.wikipedia.org

Per trasformabile si intende un particolare tipo di carrozzeria, utilizzato dalla fine degli anni venti fino alla fine degli anni settanta.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo nasconde al suo interno un materasso, ed è trasformabile in letto.

it.wikipedia.org

Esso include una scena trasformabile in piscina profonda 8 metri e i più grandi video-schermi mobili mai realizzati.

it.wikipedia.org

In grado di accogliere oltre seicento persone, è uno spazio flessibile e facilmente trasformabile grazie ad un sistema di soppalchi e pedane mobili.

it.wikipedia.org

L'architettura della macchina era talvolta trasformabile, grazie a telai scorrevoli e a quinte rotanti, tipiche della complessa scenografia barocca.

it.wikipedia.org

La gamma delle versioni si arricchì con l'arrivo della berlina a 4 porte, che andò ad aggiungersi alla berlina a 2 porte ed alla trasformabile.

it.wikipedia.org

Per cui il modello generatore è sostanzialmente trasformabile e permette una serie di variazioni, che si manifestano in particolari forme di esecuzione.

it.wikipedia.org

In mezzo stava la trasformabile, venduta a 2.750 marchi.

it.wikipedia.org