Traductions de „valigiaia“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

valigiaio (valigiaia) [valiˈʤaːjo] SUBST m/f il/la

1. valigiaio:

valigiaio (valigiaia)

Lederwarenhersteller m , -in f

2. valigiaio (venditore):

valigiaio (valigiaia)

Lederwarenhändler m , -in f

valigeria [valiʤeˈriːa] SUBST f la

1. valigeria:

valigeria

Lederwaren pl

2. valigeria (negozio):

valigeria

Lederwarengeschäft nt

3. valigeria (fabbrica):

valigeria

Lederwarenfabrik f

valigia <pl -gie -ge> [vaˈliːʤa] SUBST f la

1. valigia:

valigia

(Reise)Koffer m

(dis)fare le valige

die Koffer (aus)packen

valigia rigida

Hartschalenkoffer m

2. valigia < pl >:

valigia

Gepäck nt

valligiano (valligiana) [valliˈʤaːno] SUBST m/f il/la

valligiano (valligiana)

Talbewohner m , -in f

svaligiare [zvaliˈʤaːre] VERBE trans

1. svaligiare:

svaligiare

ausrauben

2. svaligiare (entrare scassinando):

svaligiare

einbrechen in (akk)

valigetta [valiˈʤetta] SUBST f la

valigetta

Köfferchen nt

valigetta ventiquattrore

Aktenkoffer m

camiciaia [kamiˈʧjaːja] SUBST f la

camiciaia

Hemdennäherin f