Traductions de „vaniglia“ dans le dictionnaire italien » allemand

vaniglia [vaˈniːʎa] SUBST f la

vaniglia

Vanille f

Expressions couramment utilisées avec vaniglia

stecca di vaniglia

Vanillestange f

salsa alla vaniglia

Vanillesoße f

si sente il gusto di vaniglia

es schmeckt nach Vanille

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il sapore della polpa è molto tenue, paragonato in genere alla vaniglia.

it.wikipedia.org

La fioritura avviene in aprile con fiori scuri tendenti al marrone-porpora e che esalano un leggero profumo di vaniglia.

it.wikipedia.org

L'olio è anche usato nei dessert, dando al gelato alla vaniglia un gusto di nocciola.

it.wikipedia.org

Quando il composto diventa cremoso, aggiungervi le uova, il latte, la farina e la vaniglia.

it.wikipedia.org

I toni erbacei divengono meno marcati e si accentuano le sfumature di noce, vaniglia, spezie, cuoio e tostature.

it.wikipedia.org

Nei suoi ingredienti si trovano brandy, essenza di arancio, e vaniglia.

it.wikipedia.org

Questi ultimi vengono consumati sia più acerbi (denominati commercialmente "loti vaniglia") sia a uno stato avanzato di maturazione (denominati commercialmente "loti morbidi").

it.wikipedia.org

Il termine deriva dal tradizionale gusto di gelato, la vaniglia.

it.wikipedia.org

Questi sono grandi circa 5 cm e si presentano robusti, cerosi e hanno la singolare caratteristica di profumare di vaniglia nelle prime ore della sera.

it.wikipedia.org

Esistono varianti del dolce al gusto di noci, vaniglia e marzapane.

it.wikipedia.org