Traductions de „vigliacca“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

I . vigliacco <mpl -cchi, fpl -cche> [viˈʎakko] ADJ

vigliacco

feig(e)

II . vigliacco (vigliacca) <mpl -cchi, fpl -cche> [viˈʎakko] SUBST m/f il/la

1. vigliacco:

vigliacco (vigliacca)

Feigling m

2. vigliacco (chi se la prende con i più deboli):

vigliacco (vigliacca)

Schwächling m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Questa vigliacca persecuzione, che disonora il nostro governo, va avanti da diversi anni.

it.wikipedia.org

È una persona molto presuntuosa e vigliacca.

it.wikipedia.org

Attaccare un singolo in nome della folla è «mondanità vigliacca», come presentarsi a un duello, contro un uomo da solo, portandosi un intero reggimento.

it.wikipedia.org

In questo modo però si era sentita una vigliacca, una persona indiretta e oscura perché aiutandolo a cambiare strada avrebbe potuto determinare in modo diverso l’esito del suo destino.

it.wikipedia.org