Traductions de „zebrato“ dans le dictionnaire italien » allemand

zebrato ADJ

zebrato

schwarz-weiß gestreift

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ognuno sapeva sempre dallo sfondo a strisce zebrate dei divanetti dove erano state le celebrità.

it.wikipedia.org

H. zebra è a volte esportato per essere allevato negli acquari a causa della colorazione originale, zebrata, mentre le altre specie sono assai meno conosciute e quindi più rare.

it.wikipedia.org

Il diamante zebrato è un uccello essenzialmente granivoro, che si ciba di una vasta gamma di piccoli semi che predilige ancora immaturi.

it.wikipedia.org

La prole ha un manto zebrato, con strisce bianche e nere che circondano il loro corpo.

it.wikipedia.org

Presenta un corpo compresso lateralmente e una colorazione bianca zebrata di azzurro.

it.wikipedia.org

È stato riportato che sia la moretta americana che quella grigia hanno spostato le loro tradizionali rotte migratorie per usufruire della presenza delle cozze zebrate nel lago Erie.

it.wikipedia.org

Due strisce argentate conferiscono a ciascuna foglia il caratteristico motivo zebrato che si ripete immutato sia nelle varietà verdi, sia in quelle variegate o variopinte.

it.wikipedia.org

Esso è dotato di precedenza, al pari di quello pedonale ("zebrato") e si differenzia per l'uso di riquadri bianchi 50x50 cm al posto delle strisce.

it.wikipedia.org

La terza divisa è interamente bianca, con una fantasia zebrata sulle maniche che omaggia la mascotte societaria.

it.wikipedia.org

Il danio zebrato è diventato il modello animale più utilizzato negli studi di sviluppo e di funzione di geni, in tossicologia, oncologia e medicina rigenerativa.

it.wikipedia.org