allemand » italien

I . schwarz-weiß ADJ schwarzweiß

1. schwarz-weiß:

schwarz-weiß
bianco e nero

2. schwarz-weiß FOTO :

schwarz-weiß
in bianco e nero

II . schwarz-weiß ADV FOTO

schwarz-weiß
in bianco e nero
etwas schwarz-weiß malen fig
descrivere qc senza mezzetinte

Schwarz-Weiß-Aufnahme <Schwarz-Weiß-Aufnahme, -n> SUBST f , Schwarzweißaufnahme

Schwarz-Weiß-Fernseher <-s, Schwarz-Weiß-Fernseher> SUBST m , Schwarzweißfernseher

Schwarz-Weiß-Film <-[e]s, -e> SUBST m , Schwarzweißfilm

Schwarz-Weiß-Fotografie <Schwarz-Weiß-Fotografie, -n> SUBST f , Schwarzweißfotografie

Schwarz-Weiß-Malerei <Schwarz-Weiß-Malerei> SUBST f , Schwarzweißmalerei

Schwarz-Weiß-Rot <-[e]s> SUBST nt , Schwarzweißrot

schwarz-weiß-rot ADJ, schwarzweißrot

Schwarz-Weiß-Zeichnung <Schwarz-Weiß-Zeichnung, -en> SUBST f , Schwarzweißzeichnung

schwarzweiß ADJ

1. schwarzweiß:

schwarzweiß
bianco e nero

2. schwarzweiß FOTO :

schwarzweiß
in bianco e nero

Expressions couramment utilisées avec schwarz-weiß

das Schwarz-Weiß-Rot
il nero-bianco-rosso (della bandiera del Reich tedesco)
etwas schwarz-weiß malen fig
descrivere qc senza mezzetinte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Albumcover ist, passend zum Titel, in schwarz-weiß gehalten.
de.wikipedia.org
Daneben ist der Einsatz modernen Zugmaterials im schwarz-weiß-gelben Landesdesign vorgesehen.
de.wikipedia.org
Die deutschen Ausgaben des Mangas sind, wie das japanische Original, in schwarz-weiß gehalten und mit Sprechblasen und Lautmalerei unterlegt.
de.wikipedia.org
Ab 1850 war das Wappen des Wingolfs ein goldenes Kruckenkreuz auf schwarz-weiß schrägrechts geteiltem Grund.
de.wikipedia.org
Die Sockel der Laternen und der Ampeln, sowie die Bordsteinkanten wurden schwarz-weiß-gestreift angestrichen, um sie bei Dunkelheit besser sichtbar zu machen.
de.wikipedia.org
Bis auf ein Band existieren die 26 Folgen der Staffeln 1 bis 3 in schwarz-weiß (gesendet zwischen 1965 und 1968) im Original nicht mehr.
de.wikipedia.org
Die Linsenaugen sind allerdings dem Schirminneren zugewandt und können nur schwarz-weiß sehen.
de.wikipedia.org
Die Färbung ist sehr unterschiedlich: rotbraun, braun, dunkelbraun, rotbraun-schwarzbraun, schwarz-weiß oder braun-weiß.
de.wikipedia.org
Wenn sie eine Warnfarbe tragen, ist das in der Regel schwarz-weiß (z. B. Skunks).
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift erschien ausschließlich in schwarz-weiß, lediglich das Titelblatt und einige graphische Elemente wurden farblich umrandet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "schwarz-weiß" dans d'autres langues

"schwarz-weiß" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires