Traductions de „schwarz-weiß“ dans le dictionnaire allemand » russe

schwarz-weiß, schwarzweiß ADJ

schwarz-weiß

чёрно-бе́лый

Schwarz-Weiß-Film, Schwarzweißfilm SUBST m

Schwarz-Weiß-Film

чёрно-бе́лый фильм m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die verbliebenen Farben zeigen schwarz-weiß gestreifte und gelb-schwarz-grün gestreifte Spielbretter.

de.wikipedia.org

Das Albumcover ist, passend zum Titel, in schwarz-weiß gehalten.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel hierfür ist das schwarz-weiß gestreifte Zebra.

de.wikipedia.org

Wenn sie eine Warnfarbe tragen, ist das in der Regel schwarz-weiß (z. B. Skunks).

de.wikipedia.org

Bis auf ein Band existieren die 26 Folgen der Staffeln 1 bis 3 in schwarz-weiß (gesendet zwischen 1965 und 1968) im Original nicht mehr.

de.wikipedia.org

Die Sockel der Laternen und der Ampeln, sowie die Bordsteinkanten wurden schwarz-weiß-gestreift angestrichen, um sie bei Dunkelheit besser sichtbar zu machen.

de.wikipedia.org

Die Färbung ist sehr unterschiedlich: rotbraun, braun, dunkelbraun, rotbraun-schwarzbraun, schwarz-weiß oder braun-weiß.

de.wikipedia.org

Daneben ist der Einsatz modernen Zugmaterials im schwarz-weiß-gelben Landesdesign vorgesehen.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Neustiftung 1840 führte sie zunächst ebenfalls schwarz-weiß-rot, kehrten dann aber bald wieder zu grün-weiß-rot zurück.

de.wikipedia.org

So waren etwa die Bilder der Rückfahrkamera nun farbig statt schwarz-weiß und es gab neue Instrumente, Verkleidungen und Polsterstoffe.

de.wikipedia.org