Traductions de „Schwarzwald“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schwarzwald <-(e)s> SUBST m

Schwarzwald

Шва́рцвальд m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Also ein perfekter russischer Tag im deutschen Schwarzwald.

de.wikipedia.org

Von dort unternahm er Reisen durch den Schwarzwald und fertigte Gemälde mit Schwerpunkt auf das Glottertal an.

de.wikipedia.org

Er liegt im nördlichen Randgebiet des Schwarzwaldes und umfasst die Essigwiesenklamm mit deren natürlichen Quellbereichen.

de.wikipedia.org

Das Innere der Halle ist dabei klischeehaft als dunkler und gefährlicher Schwarzwald gestaltet.

de.wikipedia.org

Später wurden sie auch für Sonderfahrten unter anderem in den Schwarzwald eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ihr Vorkommen ist ein Resultat einer angewehten Ablagerungsschicht kalkhaltiger Sandsteine aus eiszeitlichem Frostschuttboden des Schwarzwaldes.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit schuf er zahlreiche Bilder von Personen, Bauernhöfen und Landschaften des Orts, aber auch anderer Gegenden des Schwarzwaldes.

de.wikipedia.org

Geographisch exakt werden sie als östliche Buntsandsteinplatten und Zeugenberge des mittleren Schwarzwaldes bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die steilen Rebhänge entlang des Schwarzwaldes sind nach Westen und nach Süden geneigt.

de.wikipedia.org

Ein sehr anschauliches Beispiel für den technischen Aufwand einer strategischen Bahn ist die Wutachtalbahn im südlichen Schwarzwald.

de.wikipedia.org