Traductions de „Schwarzwald“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schwarzwald <-(e)s> SUBST m

Schwarzwald

Selva f Negra

Expressions couramment utilisées avec Schwarzwald

wir sind zu meinen Eltern in den Schwarzwald heruntergefahren

hemos bajado a casa de mis padres en la Selva Negra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihr Vorkommen ist ein Resultat einer angewehten Ablagerungsschicht kalkhaltiger Sandsteine aus eiszeitlichem Frostschuttboden des Schwarzwaldes.

de.wikipedia.org

Er liegt im nördlichen Randgebiet des Schwarzwaldes und umfasst die Essigwiesenklamm mit deren natürlichen Quellbereichen.

de.wikipedia.org

Die höchste Erhebung des Landes ist der Feldberg im Schwarzwald mit.

de.wikipedia.org

Geographisch exakt werden sie als östliche Buntsandsteinplatten und Zeugenberge des mittleren Schwarzwaldes bezeichnet.

de.wikipedia.org

Den Untergrund bildet der Paragneis des südlichen Schwarzwaldes; einige Ganggesteinzüge darin aus Granitporphyr streichen meist nordnordöstlich.

de.wikipedia.org

Ein sehr anschauliches Beispiel für den technischen Aufwand einer strategischen Bahn ist die Wutachtalbahn im südlichen Schwarzwald.

de.wikipedia.org

Die Strecke führte durch einen „Schwarzwald“ genannten Wald vorbei an süddeutsch anmutenden Häusern und über verschiedene Wasserläufe.

de.wikipedia.org

Aus dessen exponierter Lage kann man bei klarer Sicht bis zum 130 km entfernten Schwarzwald blicken.

de.wikipedia.org

Die steilen Rebhänge entlang des Schwarzwaldes sind nach Westen und nach Süden geneigt.

de.wikipedia.org

Für die Erzeugung von Musikautomaten im Schwarzwald waren die Entwicklungen von Ignaz Blasius Bruder und Michael Welte, dem Inhaber der Firma M. Welte & Söhne, wegweisend.

de.wikipedia.org