Traductions de „Schwarzwald“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schwarzwald <-(e)s> SUBST m GÉO

Schwarzwald

Schwarzwald

Schwarzwald

Črni gozd m

Expressions couramment utilisées avec Schwarzwald

die Donau entspringt im Schwarzwald

Donava izvira v Schwarzwaldu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die steilen Rebhänge entlang des Schwarzwaldes sind nach Westen und nach Süden geneigt.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Situation gibt es auch auf der Südostabdachung des Schwarzwaldes.

de.wikipedia.org

Für die Erzeugung von Musikautomaten im Schwarzwald waren die Entwicklungen von Ignaz Blasius Bruder und Michael Welte, dem Inhaber der Firma M. Welte & Söhne, wegweisend.

de.wikipedia.org

Geographisch exakt werden sie als östliche Buntsandsteinplatten und Zeugenberge des mittleren Schwarzwaldes bezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Innere der Halle ist dabei klischeehaft als dunkler und gefährlicher Schwarzwald gestaltet.

de.wikipedia.org

Auch bei Renovierungen von Gaststätten und Hotels im Schwarzwald werden die Mitglieder des Vereins tätig.

de.wikipedia.org

Nach teils sehr engen Schluchtstrecken erreichen die Flüsse den Rand des Schwarzwaldes und die leicht südöstlich einfallenden Sand-, Kalk- und Tonsteinserien der süddeutschen Schichtstufenlandschaft.

de.wikipedia.org

Von ihr bietet sich eine Aussicht in Richtung des Schwarzwaldes.

de.wikipedia.org

Die Strecke führte durch einen „Schwarzwald“ genannten Wald vorbei an süddeutsch anmutenden Häusern und über verschiedene Wasserläufe.

de.wikipedia.org

Ein sehr anschauliches Beispiel für den technischen Aufwand einer strategischen Bahn ist die Wutachtalbahn im südlichen Schwarzwald.

de.wikipedia.org