Traductions de „Schwarzwald“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schwarzwald <-(e)s> SUBST m kein plur

Schwarzwald

Floresta f Negra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Südwesten steigen bewaldete Hänge steil an und gehen in den Schwarzwald über.

de.wikipedia.org

Die Strecke führte durch einen „Schwarzwald“ genannten Wald vorbei an süddeutsch anmutenden Häusern und über verschiedene Wasserläufe.

de.wikipedia.org

Also ein perfekter russischer Tag im deutschen Schwarzwald.

de.wikipedia.org

Nach teils sehr engen Schluchtstrecken erreichen die Flüsse den Rand des Schwarzwaldes und die leicht südöstlich einfallenden Sand-, Kalk- und Tonsteinserien der süddeutschen Schichtstufenlandschaft.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit schuf er zahlreiche Bilder von Personen, Bauernhöfen und Landschaften des Orts, aber auch anderer Gegenden des Schwarzwaldes.

de.wikipedia.org

Von dort unternahm er Reisen durch den Schwarzwald und fertigte Gemälde mit Schwerpunkt auf das Glottertal an.

de.wikipedia.org

Auch bei Renovierungen von Gaststätten und Hotels im Schwarzwald werden die Mitglieder des Vereins tätig.

de.wikipedia.org

Später wurden sie auch für Sonderfahrten unter anderem in den Schwarzwald eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die anhaltende Rückwirkung jenseits des Bildschirms führte auch im Schwarzwald zu Kritik.

de.wikipedia.org

Er war bis zur deutschen Wiedervereinigung als Werkleiter bei der Papierfabrik E. Holtzmann & Cie. in Weisenbach (Schwarzwald) tätig.

de.wikipedia.org