Serenissima dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Serenissima dans le dictionnaire italien»anglais

Serenissima [sereˈnissima] f

la Serenissima

the Serenissima

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Sua Altezza Serenissima

His, Her Serene Highness

Traductions de Serenissima dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

His, Her Serene Highness

Sua Altezza Serenissima

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Tra il 1421 e il 1422 un decreto della Serenissima impose la distruzione di tutti i castelli e le fortificazioni presenti nel territorio feltrino.

it.wikipedia.org

Ingaggiato dalla Serenissima come architetto militare, disegnò numerose fortificazioni nella vasta repubblica veneziana, assicurandosi così una grande fama.

it.wikipedia.org

Una di esse diede alla Serenissima un doge.

it.wikipedia.org

Si riapriva quindi anche la lotta con la Serenissima.

it.wikipedia.org

Tale evento, come la maggior parte delle altre ricorrenze e spettacoli, con la fine della storia millenaria della Serenissima si interruppe per un lungo periodo.

it.wikipedia.org

Il tutto continuò anche con l'arrivo della Serenissima, che garantì numerosi sgravi all'intera zona.

it.wikipedia.org

Le terre della Serenissima, ormai in declino, diventarono campo di battaglia.

it.wikipedia.org

I nobili della Serenissima iniziarono a servirsi di servitori neri vestiti con ricchi abiti orientali.

it.wikipedia.org