addestratore dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de addestratore dans le dictionnaire italien»anglais

addestratore (addestratrice) [addestraˈtore, -tritʃe] SUBST m (f)

1. addestratore:

addestratore (addestratrice) (di atleti)

trainer

addestratore (addestratrice) (di atleti)

coach

addestratore (addestratrice) (di soldati)

instructor

2. addestratore:

addestratore (addestratrice) (di animali)

handler

addestratore (addestratrice) (di animali)

trainer

addestratore (addestratrice) (di cavalli)

trainer

Traductions de addestratore dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

huntsman

addestratore m di cani da caccia

handler

addestratore m / addestratrice f

addestratore dans le dictionnaire PONS

Traductions de addestratore dans le dictionnaire italien»anglais

addestratore (-trice) [ad·des·tra·ˈto:·re] SUBST m (f)

addestratore (-trice)

trainer

Traductions de addestratore dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

handler

addestratore(-trice) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Operativo dal 1926 venne utilizzato in ambito civile come addestratore.

it.wikipedia.org

L'addestratore dovrebbe superarla per primo, e poi tirare la longhina per incoraggiare il cavallo a seguirlo.

it.wikipedia.org

Ha iniziato a formare altri addestratori di cani e a tenere seminari nel 1992.

it.wikipedia.org

Anche se ha servito come addestratore, ha anche servito in ruoli combattivi incluso come caccia d'emergenza.

it.wikipedia.org

Al termine del conflitto rimase in servizio come addestratore e utilizzati fino al termine della loro vita operativa nei primi anni venti.

it.wikipedia.org

Oltre che dai rifugi, i microchip sono utili nei canili, agli allevatori, venditori, agli addestratori nei libri genealogici, nelle strutture veterinarie, nell'allevamento del bestiame.

it.wikipedia.org

Quest'ultima lo impiegò per il collegamento e come addestratore per gli equipaggi destinati ai plurimotori.

it.wikipedia.org

Inoltre è un eccellente combattente corpo a corpo ed uno straordinario addestratore di talenti.

it.wikipedia.org

Il velivolo manifestò gravi difetti nella condotta di volo che lo resero inadatto all'utilizzo quale addestratore.

it.wikipedia.org

L'aereo ha discrete prestazioni generali, adeguate ad un addestratore.

it.wikipedia.org