aiutava dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de aiutava dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Underground Railroad

= movimento clandestino che aiutava gli schiavi a rifugiarsi negli Stati abolizionisti e in Canada

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Gli ōumajirushi erano i nuclei dell'azione sui campi di battaglia, e anche se da un lato aiutava l'organizzazione e moralizzava le truppe amiche, attirava l'attenzione dei guerrieri nemici.

it.wikipedia.org

Il suo metodo aiutava i ballerini a migliorare la loro tecnica e a recuperare più velocemente le lesioni dovute ad allenamenti intensivi.

it.wikipedia.org

Un bengala posteriore aiutava a tenerlo d'occhio mentre si collimava con il sistema standard a riflessione su distanze pratiche di circa 3 km dall'obiettivo.

it.wikipedia.org

Pinocchio chiede anche a lui un soldo di carità per mangiare, e il muratore gliene offre cinque se lo aiutava a portare calcina.

it.wikipedia.org

Questo tipo di donazione aiutava a perpetuare il nome del donatore e ad assicurare la sua salvezza in quello che è considerato un "mondo deperibile".

it.wikipedia.org

A partire dalla famiglia cinese dove il protagonista aiutava il figlio affetto da autismo.

it.wikipedia.org

Rose era molto vicina alla sua famiglia, in particolare a sua sorella, che la incoraggiava e la aiutava con i suoi problemi di timidezza.

it.wikipedia.org

I primi che cominciarono furono i militari, che indossavano un bustino sotto l'uniforme che li aiutava durante le faticose marce.

it.wikipedia.org

La ventilazione forzata aiutava questa configurazione in virtù della presenza di una ventola girante a 3,3 volte la velocità dell'elica.

it.wikipedia.org

Esso aiutava il sultano ad approntare servizi essenziali per i cittadini.

it.wikipedia.org