all'albo dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de all'albo dans le dictionnaire italien»anglais

albo [ˈalbo] SUBST m

1. albo (quadro per l'affissione):

albo

notice board

2. albo (professionale):

albo

register GB

albo

roll Am

albo degli avvocati

bar association Am

albo degli avvocati

rolls

albo dei medici

medical register

essere ammesso nell'albo degli avvocati

to be called to the bar

radiare dall'albo degli avvocati

to disbar, to strike off (the register)

iscriversi all'albo

to be put on the register or on the roll

3. albo (libro illustrato):

albo

album

Idiomes/Tournures:

albo d'onore ENS, MILIT, SPORT

roll of honour GB

albo d'onore ENS, MILIT, SPORT

merit list

albo d'onore ENS, MILIT, SPORT

honours board GB

albo d'onore ENS, MILIT, SPORT

honor roll Am

albo d'oro ENS, MILIT, SPORT

roll of honour

albo pretorio

municipal notice board

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ragioniere iscritto all'albo

chartered accountant GB

ragioniere iscritto all'albo

certified public accountant Am

Traductions de all'albo dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

certified public accountant

ragioniere m iscritto all'albo / ragioniera f iscritta all'albo

chartered professional

iscritto all'albo

MPS

iscritto all'albo dei farmacisti

chartered surveyor

= agrimensore iscritto all'albo

CPA

=ragioniere iscritto all'albo

chartered accountant

= ragioniere iscritto all'albo

MRCP

dottore iscritto all'albo dei medici

MRCS

dottore iscritto all'albo dei chirurghi

all'albo dans le dictionnaire PONS

Traductions de all'albo dans le dictionnaire italien»anglais

albo [ˈal·bo] SUBST m

1. albo (bacheca):

albo

bulletin board

2. albo (registro):

albo

register

albo dei medici

medical register

l'albo d'oro

honor roll

3. albo (libro illustrato):

albo

album

all'albo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

albo dei medici

medical register

l'albo d'oro

honor roll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

I laureati avevano la possibilità di iscriversi all'albo dei giornalisti senza aver effettuato il tirocinio previsto per legge.

it.wikipedia.org

È avvocato civilista e amministrativista e iscritto all'albo dei giornalisti (in qualità di pubblicista) e a quello dei revisori contabili.

it.wikipedia.org

Terminata la formazione si può accedere all'albo nazionale dei terapeuti.

it.wikipedia.org

I laureati avrebbero avuto la possibilità di iscriversi all'albo dei giornalisti senza aver effettuato il tirocinio previsto per legge.

it.wikipedia.org

In una mini-saga pubblicata dall'albo numero 12 all'albo numero 14 vengono spiegati i collegamenti esistenti tra la vecchia serie e la nuova.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda l'iscrizione all'albo degli autotrasportatori per conto proprio, la voltura in genere avviene in automatico in seguito alla variazione dei dati identificativi dell'impresa.

it.wikipedia.org

Nell'eventualità in cui il numero degli iscritti all'albo non sia sufficiente, gli ulteriori scrutatori occorrenti sono prescelti fra gli elettori del comune.

it.wikipedia.org

È prevista l'iscrizione all'Albo per i giocatori di pluriennale e comprovata esperienza.

it.wikipedia.org