appuntita dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de appuntita dans le dictionnaire italien»anglais

I.appuntito [appunˈtito] VERBE ppas

appuntito → appuntire

II.appuntito [appunˈtito] ADJ

appuntito matita, coltello, naso

sharp

appuntito bastone

pointed

appuntito mento

pointed

appuntito mento

sharp

queste forbici sono molto appuntite

these scissors have a sharp point

Voir aussi : appuntire

appuntire [appunˈtire] VERBE trans

appuntire matita:

appuntire

to sharpen

appuntire [appunˈtire] VERBE trans

appuntire matita:

appuntire

to sharpen

Traductions de appuntita dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pointy

appuntito

pricker

strumento m appuntito

spiry tree, plant

appuntito

sharpie

= tipo di imbarcazione a prua appuntita e chiglia piatta, impiegata nella pesca

spiky branch

irto, appuntito, pungente

spiky object

appuntito, aguzzo

pointed stick, chin

appuntito, a punta

sharpen pencil

appuntire, fare la punta a, temperare

to sharpen sth to a point

appuntire qc or fare la punta a qc

Vandyke, also Vandyke beard

pizzetto m appuntito

appuntita dans le dictionnaire PONS

Traductions de appuntita dans le dictionnaire italien»anglais

appuntito (-a) [ap·pun·ˈti:·to] ADJ

1. appuntito (matita):

appuntito (-a)

sharp

2. appuntito (naso, mento, lancia):

appuntito (-a)

pointed

appuntire <appuntisco> [ap·pun·ˈti:·re] VERBE trans (matita)

appuntire

to sharpen

Traductions de appuntita dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sharp (pointed) (end, pencil, nose)

appuntito

sharp (pointed) (2) (needle)

acuminato, appuntito

pointed

appuntito, -a

sharp nose

appuntito, -a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il cranio appare piuttosto compresso e disarticolato ma le interpretazioni sulla forma vanno da larga, corta e spessa a estremamente stretta e appuntita.

it.wikipedia.org

È fatto d'acciaio, un tondino molto sottile con un'estremità appuntita, per infilarlo, e l'altra estremità terminante nella capocchia, un rigonfiamento, per impedirgli di sfilarsi.

it.wikipedia.org

Una spina è una rigida protuberanza, appuntita e spesso lacerante, che fuoriesce dalla superficie di numerose piante.

it.wikipedia.org

La foglia nasale è appuntita e con la porzione inferiore saldata al labbro superiore.

it.wikipedia.org

La mandibola, insolitamente robusta, era dotata di piccoli denti acuminati e di un'insolita struttura conica e appuntita sull'estremità anteriore di ciascuno dei due rami.

it.wikipedia.org

Le orecchie sono corte, marroni scure, triangolari e con una concavità sul bordo posteriore appena sotto l'estremità appuntita.

it.wikipedia.org

Inoltre, ci fu l'eliminazione dei rostri dei paraurti dalla forma appuntita ed una maggior moderazione nell'uso di inserti cromati.

it.wikipedia.org

Essenzialmente è costituito da una lamina di metallo appuntita, generalmente in acciaio, o in una lega di oro e rame nelle penne stilografiche.

it.wikipedia.org

I denti, inoltre, possedevano una corona espansa alla base e appuntita alla sommità, al contrario di quelli della maggior parte dei saurotterigi.

it.wikipedia.org

L'ultimo somite dava origine a una lunga coda articolata e appuntita (telson).

it.wikipedia.org