bastioni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bastioni dans le dictionnaire italien»anglais

bastione [basˈtjone] SUBST m

bastione

bastion also fig

bastione

bulwark also fig

bastione

rampart also fig

Traductions de bastioni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rampart

bastione m also fig

rampart

fortificare, costruire bastioni

bastion

bastione m

sconce

bastione m

bulwark

bastione m (against contro)

to walk the ramparts, walls soldier:

camminare su e giù per i bastioni, per le mura

bastioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de bastioni dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rampart

bastione m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La città era infine circondata da una cinta muraria, alta circa 100 metri, sui cui bastioni erano montate baliste e catapulte.

it.wikipedia.org

I lati sono divisi alla base da imponenti bastioni, e poi da un cornicione marcapiano.

it.wikipedia.org

I lavori ebbero come tema principale la realizzazione dei quattro bastioni angolari.

it.wikipedia.org

All'estremità meridionale potrebbe esserci stata un'altra linea di bastioni con un rivestimento in pietra.

it.wikipedia.org

Si è provveduto a recuperare anche un giardino interno racchiuso nel circuito murario di un bastione trecentesco.

it.wikipedia.org

Un barbacane composto da un camminamento di bastioni e un parapetto merlato sbarrava l'ingresso al castello poco prima del fossato che lo circondava completamente.

it.wikipedia.org

Ad iniziare dal 1715 tutti e cinque i bastioni e due porte furono completati.

it.wikipedia.org

La torre sulla facciata è in laterizio su mensole di pietra, mentre il resto del bastione è in pietra.

it.wikipedia.org

Nella parte superiore dello spigolo del bastione sud orientale si erge lo stemma in pietra della dinastia spagnola.

it.wikipedia.org

Di questo, utilizzato dall'esercito italiano durante la prima guerra mondiale, oggi non resta che un bastione, mentre non vi è traccia degli edifici precedenti.

it.wikipedia.org